«Нью-йоркская трилогия» - по-настоящему смелый и увлекательный роман одного из самых удивительных американских писателей Пола Остера. В «Стеклянном городе», первой части трилогии, писатель Дэниел Куинн посреди ночи получает зловещий телефонный звонок, полностью меняет его жизнь. «Призраки», вторая часть, рассказывает странную историю таинственного Белого, который хочет, чтобы детектив Синий проследил за мужчиной по прозвищу Черный. В «запертой комнате», заключительной части книги, главный герой узнает, что его давний друг исчез, оставив жену и ребенка, а в придачу кучу рукописей. Эти три совершенно разные и в то же время тесно связаны истории - яркий образец постмодернистской литературы. Украинский трилогию выдано впервые.