Маленькі танцівники готові сяяти на сцені! Балетна студія панни Емі готує новий танцювальний виступ під назвою "Бал метеликів". Щоб вразити глядачів вистави, Роза та четверо її подружок відпрацьовують стрибки, підтримки й оберту. Аж раптом роза дізнається, що не отримає ту роль, на яку сподівалася. Здавалося б, години тренувань потрачено марно, але подружки допомагають дівчинці зрозуміти, що навіть маленька роль має величезне значення. І Розина зіронька таки засяяла! А точніше… світлячок.