Ласкаво просимо на острів Берк - острів, де дракони та вікінги живуть пліч-о-пліч у мирі та злагоді! Гикавка здійснив свою давню мрію та створив першу у світі "драконяче-вікінгову утопію" - місце, де люди та дракони живуть разом. Але на заваді друзям стає жорстокий ворог, мисливець на драконів Гримчак. Лиходій робить усе, аби заволодіти Нічною Люттю. Щоб захистити свій дім та свого друга, хоробрий Гикавка та його вірний дракон Беззубик вирушають у подорож. Переклад Осьмачко Є.О. Ілюстрації Патрика Спазіанте.